Диво маленького принца

1 год 29 хв.

16+

Альфа
16+
Документальний

Про фільм

  • Вік:

    16+

  • Режисер:

    Майолейн Бунстра

  • Дата виходу:

    04.10.2019

  • Мова:

    Мова оригіналу із українськими субтитрами

  • Жанр:

    Документальний

  • Тривалість:

    1:29

  • Виробництво:

    Нідерланди/Норвегія

Коли ми говоримо «Нідерланди», перше, що спадає на думку – це велосипеди, кількість яких перевищує кількість населення, тюльпани та Рембрандт. Втім, окрім очевидних фактів, для пересічного українця ця країна лишається загадкою. Тож завдяки найпопулярнішому виду комунікації, тобто кіно, ми перенесемось у цей особливий всесвіт.

 

FLYIN' DUTCH: «Диво маленького принца»  
(The Miracle of the Little Prince)



Стрічка про перекладачів «Маленького принцу» Антуана де Сент-Екзюпері.  Та не просто перекладачів, а тих, хто ретранслює одну з найпопулярніших у світі книжок на рідні мови, які знаходяться під загрозою зникнення. «Маленький принц» – книга, яка лідирує у всьому світі за кількістю перекладів. Цей фільм про те, чому люди з
найрізноманітніших культур та етносів обирають саме цей шедевр світової літератури, аби не втратити свою мову. У кожного з перекладачів є своя драматична історія з відповіддю на головне питання – «чому?».